0
0 [Lyrics for Justh – Chor // Kal Raat Aaya Mere Ghar Ek Chor]
[In Romanized]
Kal raat, aaya, mere ghar ek chor
Aake, bola, “Dede mujhe jo bhi tera hai”
Maine bola
“Mera naam bhi leja, mera kaam bhi leja
Mera Ram bhi leja, mera Shyam bhi leja
Mera naam bhi leja, mera kaam bhi leja
Mera Ram bhi leja, mera Shyam bhi leja”
Kal raat, aaya, mere ghar ek chor
Aake, bola, “Dede mujhe jo bhi tera hai”
Maine bola
“Meri jeet bhi leja, meri haar bhi leja
Mera dar bhi leja, mera ghar bhi leja
Mere khwaab bhi leja, mere raaz bhi leja
Mera gham bhi leja, har zakham bhi leja
Meri zaat bhi leja, auqaat bhi leja
Meri baat bhi leja, haalaat bhi leja
Leja mera, jo bhi dikhe, jo na dikhe, wo bhi leja”
Kal raat, aaya, mere ghar ek chor
Aake, bola, “Dede mujhe jo bhi tera hai”
Maine bola
Haan, haan-haan, haan-haan
Haan, haan-haan, haan-haan
Haan, haan-haan, haan-haan
Haan
“Mera naam bhi leja, mera kaam bhi leja
Mera Ram bhi leja, mera Shyam bhi leja
Meri jeet bhi leja, meri haar bhi leja
Mera dar bhi leja, mera ghar bhi leja
Meri zaat bhi leja, auqaat bhi leja
Meri baat bhi leja, haalaat bhi leja
Mera naam bhi leja, mera kaam bhi leja
Mera Ram bhi leja, mera Shyam bhi leja”
Kar de mujhe aazaad
Kar de mujhe aazaad
Aazaad, aazaad
Kal raat, aaya, mere ghar ek chor
[In Hindi]
कल रात, आया, मेरे घर एक चोर
आके, बोला, “देेदे मुझे जो भी तेरा है”
मैंने बोला
“मेरा नाम भी लेजा, मेरा काम भी लेजा
मेरा राम भी लेजा, मेरा श्याम भी लेजा
मेरा नाम भी लेजा, मेरा काम भी लेजा
मेरा राम भी लेजा, मेरा श्याम भी लेजा”
कल रात, आया, मेरे घर एक चोर
आके, बोला, “देेदे मुझे जो भी तेरा है”
मैंने बोला
“मेरी जीत भी लेजा, मेरी हार भी लेजा
मेरा डर भी लेजा, मेरा घर भी लेजा
मेरे ख्वाब भी लेजा, मेरे राज़ भी लेजा
मेरा ग़म भी लेजा, हर ज़ख्म भी लेजा
मेरी ज़ात भी लेजा, औक़ात भी लेजा
मेरी बात भी लेजा, हालात भी लेजा
लेजा मेरा, जो भी दिखे, जो ना दिखे, वो भी लेजा”
कल रात, आया, मेरे घर एक चोर
आके, बोला, “देेदे मुझे जो भी तेरा है”
मैंने बोला
हाँ, हाँ-हाँ, हाँ-हाँ
हाँ, हाँ-हाँ, हाँ-हाँ
हाँ, हाँ-हाँ, हाँ-हाँ
हाँ
“मेरा नाम भी लेजा, मेरा काम भी लेजा
मेरा राम भी लेजा, मेरा श्याम भी लेजा
मेरी जीत भी लेजा, मेरी हार भी लेजा
मेरा डर भी लेजा , मेरा घर भी लेजा
मेरी ज़ात भी लेजा, औक़ात भी लेजा
मेरी बात भी लेजा, हालात भी लेजा
मेरा नाम भी लेजा, मेरा काम भी लेजा
मेरा राम भी लेजा, मेरा श्याम भी लेजा”
कर दे मुझे आज़ाद
कर दे मुझे आज़ाद
आज़ाद, आज़ाद
कल रात, आया, मेरे घर एक चोर
[In English]
Last night, a thief came to my house
He came and said, “Give me whatever is yours”
I replied
“Take my name, take my work
Take my Ram, take my Shyam
Take my name, take my work
Take my Ram, take my Shyam”
Last night, a thief came to my house
He came and said, “Give me whatever is yours”
I replied
“Take my victory, take my defeat
Take my fear, take my home
Take my dreams, take my secrets
Take my sorrow, every wound
Take my identity, take my status
Take my words, take my circumstances
Take everything of mine, seen or unseen”
Last night, a thief came to my house
He came and said, “Give me whatever is yours”
I replied
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah
“Take my name, take my work
Take my Ram, take my Shyam
Take my victory, take my defeat
Take my fear, take my home
Take my identity, take my status
Take my words, take my circumstances
Take my name, take my work
Take my Ram, take my Shyam”
Set me free
Set me free
Free, free
Last night, a thief came to my house
